Aucune traduction exact pour قيود أخرى

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe قيود أخرى

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il y a également d'autres limites.
    وهناك قيود أخرى أيضا.
  • Autres contraintes 35 12
    جيم - قيود أخرى 35 12
  • Arrestations, détentions et restrictions diverses
    ثالثا - الاعتقال والاحتجاز والقيود الأخرى
  • Il faut également noter, en ce qui concerne les petits pêcheurs, le manque d'accès aux capitaux, l'absence d'autres possibilités d'emploi et de techniques appropriées.
    ومن القيود الأخرى الافتقار إلى التكنولوجيا الملائمة.
  • L'inadéquation des méthodes et outils disponibles a également été citée parmi les problèmes rencontrés.
    وشملت القيود الأخرى عدم ملاءمة المناهج والأدوات.
  • Principe 24. Restrictions et autres mesures relatives à l'amnistie
    المبدأ 24- القيود والتدابير الأخرى المتعلقة بالعفو
  • La loi ne devrait pas prévoir d'autres limites à son champ d'application.
    ولا ينبغي أن يتضمن القانون أي قيود أخرى تفرض على نطاق انطباقه.
  • Si d'autres limites sont néanmoins prévues, elles devraient être énoncées dans la loi de manière claire et précise.
    فإذا وضعت أي قيود أخرى، فينبغي أن تبيَّن في القانون على نحو واضح ومحدد.
  • Les autres obstacles mentionnés étaient les lacunes en termes de compétences du personnel et d'appui politique et institutionnel;
    وتشمل القيود الأخرى التي ذُكِرت عدم كفاية خبرات الموظفين وعدم كفاية الدعم السياسي والمؤسسي؛
  • Un nombre d'autres contraintes tenant aux règles et règlements de l'Organisation des Nations Unies font que les offres des Nations Unies sont moins attrayantes.
    بل هناك عدد من القيود الأخرى في قواعد وأنظمة الأمم المتحدة تجعل عروض الأمم المتحدة أقل جاذبية.